Leading the fight for safe and healthy workplaces

You are here

COVID-19: New OSHA rules, new risks, new strategies for workers / COVID-19: Nuevas reglas de OSHA, nuevos riesgos, nuevas estrategias para lxs trabajadorxs

Tuesday, October 26, 2021
Press Contacts: 

Melissa Moriarty, melissa@nationalcosh.org, 603.505.7135,
Roger Kerson, roger@nationalcosh.org, 734.645.0535

[Este es un mensaje bilingüe. Más abajo en español]

Advisory:  Thursday October 28, 2 pm ET/ 11 am PT
COVID-19:  New OSHA rules, new risks,
new strategies for workers

Jordan Barab, former senior OSHA official, to join frontline workers
in discussion on soon-to-be released workplace vaccine and testing standard

LOS ANGELES  – The National Council for Occupational Safety and Health (National COSH) will host a media briefing on Thursday, October 28 at 2 pm ET about a pending workplace COVID-19 vaccine and testing standard, soon to be released by the U.S. Occupational Safety and Health Administration (OSHA).
OSHA’s Emergency Temporary Standard (ETS) is now under final review at the Office of Management and Budget (OMB) and is expected to be released shortly. It will cover tens of millions of U.S. private sector workers.

The October 28 livestream, beginning at 2 pm ET/11 am PT, will highlight frontline workers who will describe their working conditions at their current workplaces. Former deputy assistant secretary of labor Jordan Barab, a senior OSHA official from 2001 through 2009,  will also spotlight how the ETS will work, how it will be enforced, and how workers will be affected.

Who:
Jordan Barab, Former Deputy Assistant Secretary, OSHA and former senior labor policy advisor to the House Committee on Education and Labor
Jessica E. Martinez, Co-Executive Director, National COSH
Anne Barden, dietary aide and cook at Trinity Hill Care Center, Hartford CT, and member of SEIU District 1199 New England
Marielena, a poultry plant employee and member of Western North Carolina Workers’ Center  (Note: Marielena is a pseudonym, to protect this workers’ privacy.)
Retail sector worker and member of United for Respect

What:  Media briefing on OSHA’s pending vaccine and testing standard, and stories from workers who will discuss current conditions and safety protocols in key industries.

When:  Thursday, October 28, 11:00 am PT / 2:00 pm ET

Where:  Reporters and news organizations can register and join using the link here

The event, live-streamed via Zoom, is open to the public and news media.

“With the new rule comes new risks and opportunities for workers who are still struggling to stay safe,” said Jessica E. Martinez, co-executive director of National COSH. “We are showcasing workers’ stories to  bring to light what workers are seeing and experiencing in their workplaces. Any time we talk about occupational health and safety, workers need to be front and center and lead the conversation.”

**********

Asesoría: jueves 28 de octubre, 2 pm ET / 11 am PT
COVID-19: Nuevas reglas de OSHA, nuevos riesgos,
nuevas estrategias para lxs trabajadorxs

Jordan Barab, ex funcionario de OSHA, se unirá a lxs trabajadorxs de primera línea
en la discusión sobre la norma referente a la vacunación y pruebas de detección
en el trabajo que se emitirá próximamente.

LOS ÁNGELES - El Consejo Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (COSH Nacional) organizará una conferencia de prensa el jueves 28 de octubre a las 2 p.m. ET sobre una norma referente a la vacunación para el COVID-19 y pruebas de detección en el trabajo que se encuentra pendiente, que pronto será publicada por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA).
 
El Estándar Temporal de Emergencia (ETS) de OSHA se encuentra ahora bajo revisión final en la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) y se espera que se publique en breve. Este cubrirá a decenas de millones de trabajadores del sector privado de EE. UU.
 
La transmisión en vivo del 28 de octubre, que comienza a las 2 pm ET / 11 am PT, destacará a lxs trabajadorxs de primera línea que describirán sus condiciones laborales en sus trabajos actuales. El ex subsecretario adjunto del trabajo Jordan Barab, un alto funcionario de OSHA desde 2001 hasta 2009, también destacará cómo funcionará el Estándar Temporal de Emergencia, cómo se hará cumplir y cómo afectará a lxs trabajadorxs.
 
Quiénes:
Jordan Barab, Ex Subsecretario Adjunto de OSHA y ex asesor de políticas laborales del Comité de Educación y Trabajo de la Cámara de Representantes.

Jessica E. Martinez, Codirectora ejecutiva, COSH Nacional.

Anne Barden, asistente dietética y cocinera en Trinity Hill Care Center, Hartford CT, y miembro del Distrito SEIU 1199, Nueva Inglaterra.

Marielena, empleada de una industria avícola y miembro del Centro de Trabajadores de Western North Carolina (Nota: Marielena es un seudónimo, para proteger su privacidad.)

Un(a) empleadx del sector minorista y miembro de United for Respect.
 
Qué: Conferencia de prensa sobre la norma pendiente de OSHA referente a pruebas de detección y vacunación, e historias de trabajadorxs que hablarán sobre las condiciones actuales y los protocolos de seguridad en industrias clave.

Cuándo: Jueves 28 de octubre a las 11:00 a. M. PT / 2:00 p. M. ET

Dónde: Lxs reporterxs y los noticieros pueden registrarse y unirse usando este enlace.

El evento, transmitido en vivo a través de Zoom, está abierto al público y a los medios de comunicación.

“Con la nueva norma vienen nuevos riesgos y oportunidades para lxs trabajadorxs que aún luchan por mantenerse segurxs”, dijo Jessica E. Martínez, codirectora ejecutiva de COSH Nacional. “Estamos mostrando las historias de lxs trabajadorxs para sacar a la luz lo que ellxs ven y viven en sus trabajos. Cada vez que hablamos de salud y seguridad ocupacional, lxs trabajadorxs deben estar al frente y al centro y liderar la conversación”.

###

National COSH links the efforts of local worker health and safety coalitions in communities across the United States, advocating for elimination of preventable hazards in the workplace. For more information, please visit NationalCOSH.org. Follow us at @NationalCOSH on Facebook, @NationalCOSH on Twitter and @NationalCOSH on Instagram.

COSH Nacional vincula los esfuerzos de las coaliciones locales de salud y seguridad de lxs trabajadorxs en las comunidades de los Estados Unidos, abogando por la eliminación de peligros prevenibles en el trabajo. Para obtener más información, visite nationalcosh.org. Síganos en @NationalCOSH en Facebook, @NationalCOSH en Twitter y @NationalCOSH en Instagram.