Derechos Laborales / Workers’ Rights

¡Conozca Sus Derechos!

Ud. tiene el derecho bajo las leyes de los Estados Unidos a:

• Un lugar de trabajo sano y seguro
• Hablar con su supervisor sobre condiciones inseguras o insaludables en su trabajo
• Hacer un reclamo con la OSHA sobre condiciones inseguras o insaludables en su trabajo
• Negarse a hacer un trabajo peligroso
• Recibir información sobre los peligros en su trabajo
• No sufrir represalias por sus acciones por proteger su salud y seguridad en el trabajo
• Tener accesso a los expedientes médicos y de monitoreo de su lugar de trabajo
• Tener accesso a información sobre lastimaduras y enfermedades que occuren en su lugar de trabajo

Información Más Detallada:

Los derechos de la salud y seguridad de los trabajadores y sus sindicatos. Un manual producido por el Proyecto de Capacitación Sobre la Salud y Seguridad Laboral de la National Labor College. Guía del Instructor. (Enlace #1 Derechos de la Salud y Seguridad  abajo).

Sus Derechos Como Trabajador.  Resumen de los derechos del trabajador bajo OSHA, compensación por el trabajador lastimado, y otros derechos laborales. Hoja de Datos.

Sus Derechos en el Trabajo.  Información detallada del sitio web de la confederacion sindical AFL-CIO. Incluye información sobre discriminación, hostigamiento sexual, el permiso de estar ausente para cuidar miembros de la familia, el pago por tiempo extra, y otros temas.  

¿Es peligroso su sitio de trabajo? Como Presentar una demanda a OSHA  (Is your workplace hazardous? How to file a complaint to OSHA). Una guía publicada por OSHA.

El Derecho a negarse a trabajar por condiciones peligrosas  (Your right to refuse hazardous work). Una guía publicada por OSHA.  

Qué hacer en caso de un Peligro Inmediato en su Trabajo  (What to do in case of an imminent hazard in your workplace). Una guía publicada por OSHA.  

Guía para trabajadores extranjeros sobre las leyes del trabajo en los Estados Unidos (Guide for foreign workers to US labor laws). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #2 Guia Trabajadores Extranjeros  abajo).

Guía sobre el derecho colectivo en el trabajo en los Estados Unidos  (Guide to the rights to collective action at work in the US). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #3  Derechos colectivos  abajo).

Guía sobre condiciones mínimas de trabajo, deducciones al salario e indemnización por desempleo en los Estados Unidos  (Guide to minimum working conditions, wage deductions, and unemployment compensation in the US.). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #4 Sueldos y Horas  abajo).

Guía sobre las leyes contra la discriminación en el trabajo en los Estados Unidos  (Guide to anti-discrimination laws in the workplace). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #5  Discriminación  abajo).

Guía basica al sueldo minimo, salud y seguridad, discriminación, y el trabajador joven (Basic guide to minimum wage, health and safety, discrimination, and young workers). Guía del Comite Nacional Interreligiosa por la Justicia para Trabajadores. Hoja de Datos.  (Enlace #6 Guía General IWJ  abajo).

Guía de Derechos y Recursos para el Migrante en los Estados Unidos.  Una guía que tiene una lista para cada estado de los Estados Unidos de las agencias a las cuales uno puede acudir si tiene problemas laborales.  

Descanso para ir al Baño: ¡Cuando Ud. tiene la necesidad de ir al baño, tiene el derecho de ir! (Bathroom Breaks: Your Rights). Folleto de UCLA Labor Occupational Safety and Health program.  (Enlace #7 Descansos para Baño  abajo).

Guía sobre seguridad social y el retiro en los Estados Unidos  (Guide to Social Security and retirement). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #8 Seguridad Social abajo).

Guía sobre las leyes que prohiben el trabajo forzoso en los Estados Unidos  (Guide to laws that prohibit forced labr in the US). Una guía producida por la Commision for Labor Cooperation.  (Enlace #9 Trabajo Forzado  abajo).