Seminario por la Red en Español Sobre la Salud y Seguridad del Trabajador

[In English]

¿Estás listo para la Semana de Conmemorativa de los Trabajadores Caídos?

El 1 de marzo de 2016 COSH Nacional presento el primer seminario por la red en español sobre la Semana Conmemorativa de los Trabajadores Caídos (WMW por sus siglas en ingles).

Si no alcanzo participar en el seminario en vivo, no se preocupe: tenemos toda la sesión disponible a continuación.

;

Los líderes de grupos COSH locales y centros de trabajadores compartieron sus experiencias sobre:

• La planificación de eventos exitosos para la Semana Conmemorativa.
• El trabajo con las familias de los trabajadores fallecidos y el desarrollo de lideres en nuestras organizaciones.
• Estrategias para mejor alcance con los medios de comunicación.
• El uso de la base de datos de los trabajadores fallecidos en los Estados Unidos para apoyar su investigación y actividades.

Los presentadores incluyeron:

• Lou Kimmel (New Labor)
• Jorge Cabrera (SoCalCOSH)
• Martha Ojeda y Adriana Martínez (Fe y Justicia Centro de Trabajadores)
• Al Vega y Mirna Montano (MassCOSH)
• Mónica Novoa (NYCOSH)
• Jessica Martínez (COSH Nacional)

Are you ready for Workers’ Memorial Week?

On March 1, 2016 National COSH presented our first-ever Spanish-language webinar on Workers’ Memorial Week (WMW) preparations.

If you missed the live webinar, don’t worry: we have the entire session below.

Leaders from local COSH groups and worker centers shared their experiences in:

• Building a successful Workers’ Memorial Week event.
• Working with the families of deceased workers and developing activists and leaders.
• Strategies for media outreach.
• Researching and writing reports on worker fatalities in your area.
• Using the U.S. Worker Fatality Database to support your research and activities.

Participants included:

• Lou Kimmel (New Labor)
• Jorge Cabrera (SocalCOSH)
• Martha Ojeda & Adriana Martinez (Fe y Justicia)
• Al Vega and Mirna Montano (MassCOSH)
• Monica Novoa (NYCOSH)
• Jessica Martinez (National COSH)